10-08-2018,
Potrzebujesz od banku zaświadczenie z sumą rat dotychczas spłaconych kapitał + odsetki chf oraz sumą rzeczywistych wpłat w pln i w chf. Sumę rat spłaconych chf (nie mylić z sumą rzeczywistych wpłat w chf o ile takie były) mnożysz przez kurs kupna po którym bank wypłacił kredyt. W ten sposób otrzymasz sumę rat należnych w pln dla kredytu pln+libor, oznaczmy ją jako X. Pozostaje ci jeszcze do ustalenia ile naprawdę wpłaciłeś złotówek A oraz ile franków B (o ile kupowałeś franki w kantorze na spłate rat). To także powinno być przez bank podane w zaświadczeniu o ile dokładnie im napiszesz czego potrzebujesz. Zakładając że na dzień rozliczenia kurs chf NBP średni wynosi 3.6, nadpłatę N liczymy jako N=A+B*3.6-X.